תואר ראשון מן הפקולטה למשפטים באוניברסיטה העברית
תואר שלישי מן התכנית לניהול ויישוב סכסוכים ומשא מתן באוניברסיטת בר אילן
יאיר למד בפקולטה למשפטים באוניברסיטה העברית, וב-2001 התקבל כחבר בלשכת עורכי הדין. בשנים 2000–2001 עבד בכנסת כעוזרו הפרלמנטרי של יו”ר ועדת החוקה, חוק ומשפט, חה”כ אופיר פינס-פז. בשנים 2003 עד 2008 כתב את עבודת הדוקטורט שלו באוניברסיטת בר-אילן (“להשאיר את הדלת פתוחה?! – יסודות ההרחקה והמוות אצל הנידוי בספרות חז”ל – עיון תיאורטי ביקורתי”). בין השנים 2008–2011 היה עמית מחקר במכון שלום הרטמן. בשנים 2017-2108 לימד בבית הספר לאמנויות המילה של “מקום לשירה” (“סדנת כתיבה בסוגות חיות”). מלמד בפקולטה למשפטים של הקריה האקדמית אונו.